Lampy kryształowe

Kinkiet kryształowy glamour Queen LED II 60cm przeźroczysty / złoty Kinkiet kryształowy glamour Queen LED II 60cm przeźroczysty / złoty 2
  • Wyprzedaż!
  • -114,00 zł
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
632,00 zł 746,00 zł
Wysokość (mm): 600Szerokość (mm): 76Głębokość (mm): 120Ilość źródeł: 1Rodzaj trzonka: LED zintegrowanyMax moc źródła: 19 WNapięcie: 230 VŹródło w zestawie: LED 19 W, 1428 lm, 3500 KMożliwość ściemniania: NieKolor lampy: złoty i odcienie złotaMateriał: metal/kryształIP: 20
Lampa wisząca kryształowa glamour Splendore 50cm przezroczysty / złoty Step Into Design Lampa wisząca kryształowa glamour Splendore 50cm przezroczysty / złoty Step Into Design 2
Kup teraz | Wysyłka za 24-48h
1 999,00 zł
Seria: SPLENDOREGwarancja: 24 m-ceKolor: złoty połyskMateriał: stalMateriał dodatkowy: kryształ szklany K9Szerokość [cm]: 50Wysokość [cm]: 55Średnica [cm]: 50Typ źródła światła: E14Ilość źródeł światła: 8Moc maksymalna: 40WDługość przewodu [cm]: 200Materiał przewodu: PVC + łańcuch stalowyRegulacja wysokości: takStopień ochrony obudowy: IP 20Materiał...
Lampa wisząca kryształowa Royal LED 50cm przeźroczysto-złota Step Into Design Lampa wisząca kryształowa Royal LED 50cm przeźroczysto-złota Step Into Design 2
Kup teraz | Wysyłka za 24-48h
999,00 zł
Gwarancja: 24 m-ceKolor: złotyMateriał: żelazoMateriał dodatkowy: kryształ szklany K9Szerokość [cm]: 50Wysokość [cm]: 33 - 233Głębokość [cm]: 6Typ źródła światła: LEDIlość źródeł światła: 1Moc maksymalna: 52WStrumień świetlny [lumen]: 4200 lmBarwa światła [kelvin]: 3000 KDługość przewodu [cm]: 200Regulacja wysokości: takWysokość minimalna [cm]: 33Stopień...
Kinkiet okrągły kryształowy Jewel LED 21cm złoty Step Into Design Kinkiet okrągły kryształowy Jewel LED 21cm złoty Step Into Design 2
Kup teraz | Wysyłka za 24-48h
Lampy kryształowe

Kinkiet okrągły kryształowy Jewel LED 21cm złoty Step Into Design

Step Into Design
DB9013-A
349,00 zł
Kod produktu: DB9013-A Gwarancja: Gwarancja: 24 m-ce Kolor: złoty Kolor uzupełniający: transparentny Szerokość [cm]: 21 Wysokość [cm]: 21 Odległość od ściany [cm]: 14,5 Materiał: metal Materiał dodatkowy: akryl Typ źródła światła: LED Strumień świetlny [lumen]: 420 Barwa światła [kelvin]: 3000 K Ilość źródeł światła: 1 Moc maksymalna: 5W Średnica klosza...
Plafon okrągły z kryształkami Moa 40cm biały Zumaline Plafon okrągły z kryształkami Moa 40cm biały Zumaline 2
Produkt wyprzedany
Lampy kryształowe

Plafon okrągły z kryształkami Moa 40cm biały Zumaline

ZumaLine
003064-009185
299,00 zł
Typ lampy: sufitowe Seria: Moa materiał: metal, tworzywo sztuczne Model: MOA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: biały, transparentny Klasa energetyczna: A+ Maksymalna moc [W]: 24 Rodzaj ochrony [IP]: 20 Napięcie [V]: 230 Ilość lumenów: 2720 Ilość kelwinów: 4000 Wysokość [cm]: 11 Średnica [cm]: 40
Plafon kryształowy glamour Gano LED 52cm złoty Zumaline Plafon kryształowy glamour Gano LED 52cm złoty Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Lampy kryształowe

Plafon kryształowy glamour Gano LED 52cm złoty Zumaline

ZumaLine
003064-028427
789,00 zł
Typ lampy: sufitowe Seria: GANO Materiał: kryształ, metal Model: GANO Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: złoty Maksymalna moc [W]: 36W Ilość lumenów: 4200 Ilość kelwinów: 3000 Wysokość [cm]: 14,5 Długość [cm]: 52 Szerokość [cm]: 52
Kinkiet z kryształkami Tula LED czarny / chrom Zumaline Kinkiet z kryształkami Tula LED czarny / chrom Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Lampy kryształowe

Kinkiet z kryształkami Tula LED czarny / chrom Zumaline

ZumaLine
003064-028399
599,00 zł
Typ lampy: sufitowe Seria: TULA Materiał: kryształ, metal Model: TULA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: czarny, chrom Maksymalna moc [W]: 10W Ilość lumenów: 2100 Ilość kelwinów: 2700/6000 Wysokość [cm]: 19 Długość [cm]: 18 Szerokość [cm]: 35
Kinkiet z kryształkami Tula LED złoty Zumaline Kinkiet z kryształkami Tula LED złoty Zumaline 2
Produkt wyprzedany
Lampy kryształowe

Kinkiet z kryształkami Tula LED złoty Zumaline

ZumaLine
003064-028400
599,00 zł
Typ lampy: sufitowe Seria: TULA Materiał: kryształ, metal Model: TULA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: złoty Maksymalna moc [W]: 18W Ilość lumenów: 2100 Ilość kelwinów: 2700-6000 Wysokość [cm]: 19,5 Długość [cm]: 18 Szerokość [cm]: 35
Plafon z kryształkami Griona LED 18cm srebrny Zumaline Plafon z kryształkami Griona LED 18cm srebrny Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Lampy kryształowe

Plafon z kryształkami Griona LED 18cm srebrny Zumaline

ZumaLine
003064-028093
499,00 zł
Typ lampy: sufitowe Seria: GIRONA Materiał: kryształ, metal Model: GIRONA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: srebrny Maksymalna moc [W]: 10W Ilość lumenów: 1100 Ilość kelwinów: 3000 Wysokość [cm]: 20 Długość [cm]: 24,5 Szerokość [cm]: 18
Lampa wisząca z kryształkami Griona LED 18cm srebrna Zumaline Lampa wisząca z kryształkami Griona LED 18cm srebrna Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Lampy kryształowe

Lampa wisząca z kryształkami Griona LED 18cm srebrna Zumaline

ZumaLine
003064-028091
549,00 zł
Typ lampy: wiszace Seria: GIRONA Materiał: kryształ, metal Model: GIRONA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: srebrny Maksymalna moc [W]: 10W Ilość lumenów: 1100 Ilość kelwinów: 3000 Wysokość [cm]: 20 Długość [cm]: 150 Szerokość [cm]: 18
Plafon z kryształkami Griona LED 18cm złoty Zumaline Plafon z kryształkami Griona LED 18cm złoty Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Lampy kryształowe

Plafon z kryształkami Griona LED 18cm złoty Zumaline

ZumaLine
003064-028094
549,00 zł
Typ lampy: sufitowe Seria: GIRONA Materiał: kryształ, metal Model: GIRONA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: złoty Maksymalna moc [W]: 10W Ilość lumenów: 1100 Ilość kelwinów: 3000 Wysokość [cm]: 20 Długość [cm]: 24,5 Szerokość [cm]: 18
Lampa wisząca z kryształkami Griona LED 18cm złota Zumaline Lampa wisząca z kryształkami Griona LED 18cm złota Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Lampy kryształowe

Lampa wisząca z kryształkami Griona LED 18cm złota Zumaline

ZumaLine
003064-028092
549,00 zł
Typ lampy: wiszace Seria: GIRONA Materiał: kryształ, metal Model: GIRONA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: złoty Maksymalna moc [W]: 10W Ilość lumenów: 1100 Ilość kelwinów: 3000 Wysokość [cm]: 20 Długość [cm]: 150 Szerokość [cm]: 18
Kinkiet z kryształkami Spring złoty / przeźroczysty / czarnyZumaline Kinkiet z kryształkami Spring złoty / przeźroczysty / czarnyZumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
329,00 zł
Typ lampy: kinkiety Seria: SPRING Materiał: kryształ, metal Model: SPRING Typ źródła światła: żarówka Rodzaj trzonka: G9 Kolor: złoty/czarny mat/przeźroczysty Maksymalna moc [W]: 33W Wysokość [cm]: 24 Długość [cm]: 11 Szerokość [cm]: 16
Kinkiet z kryształkami Spring złoty / przeźroczysty Zumaline Kinkiet z kryształkami Spring złoty / przeźroczysty Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Lampy kryształowe

Kinkiet z kryształkami Spring złoty / przeźroczysty Zumaline

ZumaLine
003064-028140
369,00 zł
Typ lampy: kinkiety Seria: SPRING Materiał: kryształ, metal Model: SPRING Typ źródła światła: żarówka Rodzaj trzonka: G9 Kolor: złoty/przeźroczysty Maksymalna moc [W]: 33W Wysokość [cm]: 24 Długość [cm]: 11 Szerokość [cm]: 16
Lampa wisząca z kryształkami Spring 76cm złoty / przeźroczysty / czarny Zumaline Lampa wisząca z kryształkami Spring 76cm złoty / przeźroczysty / czarny Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
1 149,00 zł
Typ lampy: wiszace Seria: SPRING Materiał: kryształ, metal Model: SPRING Typ źródła światła: żarówka Rodzaj trzonka: G9 Kolor: złoty/przeźroczysty Maksymalna moc [W]: 33W Wysokość [cm]: 51-164 Długość [cm]: 76 Szerokość [cm]: 25,5
Lampa wisząca z kryształkami Spring 76cm złoty / przeźroczysty Zumaline Lampa wisząca z kryształkami Spring 76cm złoty / przeźroczysty Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
1 299,00 zł
Typ lampy: wiszace Seria: SPRING Materiał: kryształ, metal Model: SPRING Typ źródła światła: żarówka Rodzaj trzonka: G9 Kolor: złoty/przeźroczysty Maksymalna moc [W]: 33W Wysokość [cm]: 51-164 Długość [cm]: 76 Szerokość [cm]: 25,5
Plafon z kryształkami Maia LED 30cm czarny / chrom Zumaline Plafon z kryształkami Maia LED 30cm czarny / chrom Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Lampy kryształowe

Plafon z kryształkami Maia LED 30cm czarny / chrom Zumaline

ZumaLine
003064-028391
449,00 zł
Typ lampy: kinkiety Seria: MAIA Materiał: aluminium, kryształ, metal Model: MAIA Typ źródła światła: wbudowany LED, żarówka LED Kolor: CZARNY chrom Maksymalna moc [W]: 16W Ilość lumenów: 1800 Ilość kelwinów: 2700-6000 Wysokość [cm]: 36 Długość [cm]: 21 Szerokość [cm]: 30
Lampa wisząca z kryształkami Maia LED 58cm czarny / chrom Zumaline Lampa wisząca z kryształkami Maia LED 58cm czarny / chrom Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
999,00 zł
Typ lampy: wiszace Seria: MAIA Materiał: kryształ, metal Model: MAIA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: czarny, chrom Maksymalna moc [W]: 25W Ilość lumenów: 2900 Ilość kelwinów: 2700-6000K Wysokość [cm]: 150 Długość [cm]: 58 Szerokość [cm]: 58
Lampa sufitowa kryształowa Athesa LED 60cm złota Zumaline Lampa sufitowa kryształowa Athesa LED 60cm złota Zumaline 2
Produkt wyprzedany
Lampy kryształowe

Lampa sufitowa kryształowa Athesa LED 60cm złota Zumaline

ZumaLine
003064-028415
999,00 zł
Typ lampy: sufitowe Seria: ATHESA Materiał: kryształ, metal Model: ATHESA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: złoty Maksymalna moc [W]: 26W Ilość lumenów: 3000 Ilość kelwinów: 2700-6000 Wysokość [cm]: 34,5 Długość [cm]: 25 Szerokość [cm]: 110
Lampa wisząca kryształowa Athesa LED 150cm złota Zumaline Lampa wisząca kryształowa Athesa LED 150cm złota Zumaline 2
Produkt wyprzedany
Lampy kryształowe

Lampa wisząca kryształowa Athesa LED 150cm złota Zumaline

ZumaLine
003064-028414
1 199,00 zł
Typ lampy: wiszace Seria: ATHESA Materiał: kryształ, metal Model: ATHESA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: złoty Maksymalna moc [W]: 26W Ilość lumenów: 3000 Ilość kelwinów: 2700-6000 Wysokość [cm]: 150 Długość [cm]: 150 Szerokość [cm]: 28
Lampa wisząca kryształowa Athesa LED 60cm złota Zumaline Lampa wisząca kryształowa Athesa LED 60cm złota Zumaline 2
Produkt wyprzedany
Lampy kryształowe

Lampa wisząca kryształowa Athesa LED 60cm złota Zumaline

ZumaLine
003064-028413
999,00 zł
Typ lampy: wiszace Seria: ATHESA Materiał: kryształ, metal Model: ATHESA Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: złoty Maksymalna moc [W]: 25W Ilość lumenów: 2900 Ilość kelwinów: 3000-6000 Wysokość [cm]: 150 Długość [cm]: 60 Szerokość [cm]: 60
Lampa wisząca kryształowa Dijon 60cm złota Zumaline Lampa wisząca kryształowa Dijon 60cm złota Zumaline 2
Produkt wyprzedany
Lampy kryształowe

Lampa wisząca kryształowa Dijon 60cm złota Zumaline

ZumaLine
003064-028088
1 399,00 zł
Typ lampy: wiszace Seria: DIJON Materiał: kryształ, metal Model: DIJON Typ źródła światła: żarówka LED Rodzaj trzonka: G9 Kolor: złoty Maksymalna moc [W]: 3,5W Wysokość [cm]: 60 Długość [cm]: 150 Szerokość [cm]: 60
Plafon kryształowy glamour Solinero 40cm złoty Plafon kryształowy glamour Solinero 40cm złoty 2
Produkt wyprzedany
Lampy kryształowe

Plafon kryształowy glamour Solinero 40cm złoty

Pollamp
NL9824078
1 058,00 zł
Wysokość (mm): 1200Wysokość klosza (mm): 325Średnica (mm): 400Kolor: złoty i odcienie złotaMateriał: aluminium/kryształIP: 20Ilość źródeł: 5Rodzaj trzonka: E14Max moc źródła: 5 WŹródło w zestawie: brakMożliwość ściemniania: Tak, z zastosowaniem ściemnialnej żarówki.
Lampa wisząca glamour z kryształkami Infinito LED 120cm złota Lampa wisząca glamour z kryształkami Infinito LED 120cm złota 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
3 524,00 zł
Wysokość (mm): 1500Szerokość (mm): 1200Głębokość (mm): 160Kolor: złoty i odcienie złotaMateriał: metal/szkłoIP: 20Ilość źródeł: 1Rodzaj trzonka: LED zintegrowanyMax moc źródła: 95 WŹródło w zestawie: LED 95 W, 12224 lm, 3500 KMożliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.
Lampa wisząca okrągła z kryształkami Giulia LED 60cm czarna Lampa wisząca okrągła z kryształkami Giulia LED 60cm czarna 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
732,00 zł
Wysokość (mm): 1500Wysokość klosza (mm): 44Średnica (mm): 600Kolor: czarnyMateriał: aluminiumIP: 20Ilość źródeł: 1Rodzaj trzonka: LED zintegrowanyMax moc źródła: 32 WŹródło w zestawie: LED 32 W, 3288 lm, 3000 KMożliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.
Lampa wisząca okrągła z kryształkami Giulia LED 40cm czarna Lampa wisząca okrągła z kryształkami Giulia LED 40cm czarna 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
622,00 zł
Wysokość (mm): 1500Wysokość klosza (mm): 44Średnica (mm): 400Kolor: czarnyMateriał: aluminiumIP: 20Ilość źródeł: 1Rodzaj trzonka: LED zintegrowanyMax moc źródła: 23 WŹródło w zestawie: LED 23 W, 2521 lm, 3000 KMożliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.
Lampa wisząca okrągła z kryształkami Giulia LED 60cm złoty mosiądz Lampa wisząca okrągła z kryształkami Giulia LED 60cm złoty mosiądz 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
747,00 zł
Wysokość (mm): 1500Wysokość klosza (mm): 44Średnica (mm): 600Kolor: złoty i odcienie złotaMateriał: aluminiumIP: 20Ilość źródeł: 1Rodzaj trzonka: LED zintegrowanyMax moc źródła: 32 WŹródło w zestawie: LED 32 W, 3288 lm, 3000 KMożliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.
Lampa wisząca okrągła z kryształkami Giulia LED 40cm złoty mosiądz Lampa wisząca okrągła z kryształkami Giulia LED 40cm złoty mosiądz 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
632,00 zł
Wysokość (mm): 1500Wysokość klosza (mm): 44Średnica (mm): 400Kolor: złoty i odcienie złotaMateriał: aluminiumIP: 20Ilość źródeł: 1Rodzaj trzonka: LED zintegrowanyMax moc źródła: 23 WŹródło w zestawie: LED 23 W, 2521 lm, 3000 KMożliwość ściemniania: Tak, za pośrednictwem zewnętrznego ściemniacza.
Lampa wisząca okrągła z kryształkami Muriel LED 60cm czarny / francuskie złoto Zumaline Lampa wisząca okrągła z kryształkami Muriel LED 60cm czarny / francuskie złoto Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Możliwość skrócenia przewodu: takTyp lampy: wiszące Seria: MURIEL Materiał: metal, szkło Model: MURIEL Typ źródła światła: wbudowany LED Kolor: czarny, francuskie złoto Maksymalna moc [W]: 60W Ilość lumenów: 7100lm Ilość kelwinów: 3000K Wysokość [cm]: 60 Długość [cm]: 150 Szerokość [cm]: 60
Plafon kryształowy glamour Amedeo 25cm przezroczysty / złoty Zumaline
Produkt wyprzedany
399,00 zł
Typ lampy: sufitowe Seria: Amedeo Materiał: metal, szkło Model: AMEDEO Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED Rodzaj trzonka: E27 Kolor: transparentny, złoty Maksymalna moc [W]: 40W Wysokość [cm]: 24 Długość [cm]: 25 Szerokość [cm]: 25
Lampa wisząca szklana hampton Alexandria 19cm transparentny / złoty Zumaline Lampa wisząca szklana hampton Alexandria 19cm transparentny / złoty Zumaline 2
Kup teraz | Wysyłka za 3-4 dni robocze
Możliwość skrócenia przewodu: takTyp lampy: wiszące Seria: ALEXANDRIA Materiał: metal, szkło Model: ALEXANDRIA Typ źródła światła: żarówka, żarówka LED Rodzaj trzonka: E14 Kolor: transparentny, złoty Maksymalna moc [W]: 40w Wysokość [cm]: 44-154 Długość [cm]: 19 Szerokość [cm]: 19
Lampa wisząca kryształowa glamour Lusso LED 60cm złota Step Into Design Lampa wisząca kryształowa glamour Lusso LED 60cm złota Step Into Design 2
Kup teraz | Wysyłka za 24-48h
1 599,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takKod produktu: DN918 gold Seria: LUSSO Gwarancja: 24 m-ce Kolor: złoty połysk Materiał: metal Materiał dodatkowy: kryształ szklany K9 Szerokość [cm]: 60 Wysokość [cm]: 11 Średnica [cm]: 60 Typ źródła światła: LED Ilość źródeł światła: 1 Długość przewodu [cm]: 200 Materiał przewodu: linka stalowa Regulacja wysokości: tak...
Lampa wisząca kryształowa glamour Aura LED 85cm przezroczysto-złota Step Into Design Lampa wisząca kryształowa glamour Aura LED 85cm przezroczysto-złota Step Into Design 2
Kup teraz | Wysyłka za 24-48h
Możliwość skrócenia przewodu: takKod produktu: DN925-85 Seria: LUGANO Gwarancja: 24 m-ce Kolor: złoty połysk Materiał: metal Materiał dodatkowy: szkło Szerokość [cm]: 85 Wysokość [cm]: 3 Średnica [cm]: 85 Typ źródła światła: LED Ilość źródeł światła: 1 Moc maksymalna: 60W Długość przewodu [cm]: 200 Materiał przewodu: linka stalowa Regulacja wysokości: tak...
Kinkiet kryształowy glamour Aura LED przezroczysto-złoty Step Into Design Kinkiet kryształowy glamour Aura LED przezroczysto-złoty Step Into Design 2
Kup teraz | Wysyłka za 24-48h
799,00 zł
Kod produktu: DW925 Seria: AURA Gwarancja: 24 m-ce Kolor: złoty połysk Materiał: metal Materiał dodatkowy: szkło Szerokość [cm]: 18 Wysokość [cm]: 18 Średnica [cm]: 18 Typ źródła światła: LED Ilość źródeł światła: 1 Moc maksymalna: 8W Regulacja wysokości: nie Wysokość minimalna [cm]: 18 Stopień ochrony obudowy: IP 20 Materiał podsufitki: metal Średnica...
Lampa wisząca glamour Cintra 11cm przeźroczysty/mosiądz Lucide Lampa wisząca glamour Cintra 11cm przeźroczysty/mosiądz Lucide 2
Kup teraz | Wysyłka za 7-10 dni roboczych
465,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość minimalna: 50 cm Wysokość maksymalna: 150 cm Wymiary klosza (szerokość x głębokość x wysokość): 11 cm x 11 cm x 9.8 cmMateriał główny: akryl Materiał klosza: akryl Materiał podsufitki: stal Wymiar podsufitki (szerokość x głębokość x wysokość): 14 cm x 14 cm x 3.6 cm Materiał przewodu: pvc Kolor: przeźroczysty...
Lampa stołowa szklana glamour Cintra 11cm LED przeźroczysty/mosiądz Lucide Lampa stołowa szklana glamour Cintra 11cm LED przeźroczysty/mosiądz Lucide 2
Kup teraz | Wysyłka za 7-10 dni roboczych
Wysokość: 10.5 cmŚrednica (max.): 11 cmMateriał główny: akrylMateriał przewodu: pvcKolor: przeźroczystyKolor dodatkowy: matowe złoto / mosiądzStyl: nowoczesnyKształt: kulaWaga: 1 kg Ściemniany: takKierunek światła: okrągły rozproszonyPrzewód: Tak, przewód w zestawieDługość przewodu: 40 cmFunkcja dodatkowa: 3 stopniowy ściemniaczCzujnik: nie...