Lampy wiszące

Lampa wisząca podłużna Senkei B LED 118,4cm czarna Ummo Lampa wisząca podłużna Senkei B LED 118,4cm czarna Ummo 2
  • Nowość
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Lampy wiszące

Lampa wisząca podłużna Senkei B LED 118,4cm czarna Ummo

Ummo
SNB622P2, SNB622P4
1 499,00 zł
Źródło światła w komplecie: TakTyp źródła światła: LED Temperatura barwowa: do wyboru 3000K lub 4000KNapięcie wejściowe: 220-240VMaks. moc oprawy ośw.: 24WStopień ochrony obudowy: IP20Długość: 150cmSzerokość: 118,4cmGłębokość: 15,4cmWymiary listwy sufitowej (długość x szerokość): 25cm x 5,8cmMateriał wykonania: metalKolorystyka: czarny (Jet Black RAL...
Lampa wisząca podłużna Senkei C LED 138,4cm czarna Ummo Lampa wisząca podłużna Senkei C LED 138,4cm czarna Ummo 2
  • Nowość
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Lampy wiszące

Lampa wisząca podłużna Senkei C LED 138,4cm czarna Ummo

Ummo
SNC622P2, SNC622P4
1 599,00 zł
Źródło światła w komplecie: TakTyp źródła światła: LED Temperatura barwowa: do wyboru 3000K lub 4000KNapięcie wejściowe: 220-240VMaks. moc oprawy ośw.: 28,8WStopień ochrony obudowy: IP20Długość: 150cmSzerokość: 138,4cmGłębokość: 15,4cmWymiary listwy sufitowej (długość x szerokość): 25cm x 5,8cmMateriał wykonania: metalKolorystyka: czarny (Jet Black RAL...
Lampa wisząca szklane kule na listwie Riu VII 100cm biało-czarna Aldex Lampa wisząca szklane kule na listwie Riu VII 100cm biało-czarna Aldex 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 200Szerokość lampy (cm): 100Głębokość lampy (cm): 9Wysokość elementu stałego (cm): 25Średnica klosza (cm): 7 x 9Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: G9Max. moc żarówki: 7 x max 5W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 3,5Produkcja: polska
Lampa wiszące żarówki na kablu Riu IX 36cm czarno-biała Aldex Lampa wiszące żarówki na kablu Riu IX 36cm czarno-biała Aldex 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 690,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 200Szerokość lampy (cm): 36Głębokość lampy (cm): 36Wysokość elementu stałego (cm): 25Średnica klosza (cm): 9 x 9Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: G9Max. moc żarówki: 9 x max 5W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 4,7Produkcja: polska
Lampa wisząca szklane kule Glam IV czarna Emibig Lampa wisząca szklane kule Glam IV czarna Emibig 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
649,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość: 115 cmSzerokość: 92 cmŚrednica klosza/abażura: 14 cmMateriał: stal lakierowana, szkłoKolor: czarnyKolor klosza/abażura: transparentny,czarnyRegulowana wysokość: takGwint żarówki: E14Ilość źródeł światła: 4Moc żarówki: 40W MAXZasilanie: 230VStopień ochrony obudowy: IP20Kraj produkcji: PolskaWaga: 4 kg
Lampa wisząca szklane kule Glam III czarna Emibig Lampa wisząca szklane kule Glam III czarna Emibig 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
529,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość: 115 cmSzerokość: 70 cmŚrednica klosza/abażura: 14 cmMateriał: stal lakierowana, szkłoKolor: czarnyKolor klosza/abażura: transparentny,czarnyRegulowana wysokość: takGwint żarówki: E14Ilość źródeł światła: 3Moc żarówki: 40W MAXZasilanie: 230VStopień ochrony obudowy: IP20Kraj produkcji: PolskaWaga: 2,5 kg
Lampa wisząca szklana kula Glam czarna Emibig Lampa wisząca szklana kula Glam czarna Emibig 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
249,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość: 115 cmSzerokość: 15 cmŚrednica klosza/abażura: 14 cmMateriał: stal lakierowana, szkłoKolor: czarnyKolor klosza/abażura: transparentny,czarnyRegulowana wysokość: takGwint żarówki: E14Ilość źródeł światła: 1Moc żarówki: 40W MAXZasilanie: 230VStopień ochrony obudowy: IP20Kraj produkcji: PolskaWaga: 1,5 kg
Lampa wisząca szklana Torni III biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana Torni III biało-czarna Ummo 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 999,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takŹródło światła w komplecie: NieIlość źródeł światła: 3Typ gwintu: E27Napięcie wejściowe: 230VMaks. moc oprawy ośw.: 45WStopień IP: IP20Długość kabla/-i: 92cm, 112cm, 132cmDługość: 160cmSzerokość: 30cmŚrednica maskownicy sufitowej: 30cmMateriał wykonania: metal / szkłoKolorystyka: czarnyKolor kabla: czarnyRodzaj oplotu:...
Lampa wisząca potrójna na listwie Torni III biało-czarna Ummo Lampa wisząca potrójna na listwie Torni III biało-czarna Ummo 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takŹródło światła w komplecie: NieIlość źródeł światła: 3Typ gwintu: E27Napięcie wejściowe: 230VMaks. moc oprawy ośw.: 45WStopień IP: IP20Długość kabla/-i: 103cm, 113cm, 103cmDługość: 130cmSzerokość: 60cmMateriał wykonania: metal / szkłoKolorystyka: czarnyKolor kabla: czarnyRodzaj oplotu: poliestrowyGwarancja: 24...
Lampa wisząca szklana Torni A 22 biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana Torni A 22 biało-czarna Ummo 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
999,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takŹródło światła w komplecie: NieTyp gwintu: E27Napięcie wejściowe: 230VMaks. moc oprawy ośw.: 15WStopień IP: IP20Długość: 130cmSzerokość: 22cmŚrednica: 22cmŚrednica podstawy: 12cmMateriał wykonania: metal / szkłoKolorystyka: czarnyKolor kabla: czarnyRodzaj oplotu: poliestrowyKolor klosza: białyKolor stelaża:...
Lampa wisząca 3 szklane kule Luoti biało-czarna Ummo Lampa wisząca 3 szklane kule Luoti biało-czarna Ummo 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 499,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takŹródło światła w komplecie: NieIlość źródeł światła: 3Typ gwintu: G9Napięcie wejściowe: 230VMaks. moc oprawy ośw.: 36WStopień IP: IP20Długość kabla/-i: 101cm, 116 cm, 131cmDługość: 160cmSzerokość: 30cmŚrednica maskownicy sufitowej: 30cmMateriał wykonania: metal / szkłoKolorystyka: czarny / białyKolor kabla: czarnyRodzaj...
Lampa wisząca 3 szklane kule na listwie Luoti biało-czarna Ummo Lampa wisząca 3 szklane kule na listwie Luoti biało-czarna Ummo 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 499,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takŹródło światła w komplecie: NieIlość źródeł światła : 3Typ gwintu : G9Napięcie wejściowe : 230VMaks. moc oprawy ośw. : 36WStopień IP : IP20Długość kabla/-i : 101cmDługość : 130cmSzerokość : 60cmMateriał wykonania : metal / szkłoKolorystyka : czarnyKolor kabla : czarnyRodzaj oplotu : poliestrowyKolor klosza : białyŚrednica...
Lampa wisząca szklana Epli Mini 30 biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana Epli Mini 30 biało-czarna Ummo 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 799,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takŹródło światła w komplecie: NieIlość źródeł światła: 3Typ gwintu: G9Napięcie wejściowe: 230VMaks. moc oprawy ośw.: 36WStopień IP: IP20Długość kabla/-i: 90cm, 110cm, 130cmDługość: 160cmSzerokość: 30cmŚrednica maskownicy sufitowej: 30cmMateriał wykonania: metal / szkłoKolorystyka: czarny / białyKolor kabla: czarnyRodzaj...
Lampa wisząca szklana Epli Mini 60 biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana Epli Mini 60 biało-czarna Ummo 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 799,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takŹródło światła w komplecie: NieIlość źródeł światła: 3Typ gwintu: G9Napięcie wejściowe: 230VMaks. moc oprawy ośw.: 36WStopień IP: IP20Długość kabla/-i: 89,3cmDługość: 130cmSzerokość: 60cmMateriał wykonania: metal / szkłoKolorystyka: czarny / białyKolor kabla: czarnyRodzaj oplotu: poliestrowyKolor klosza: białyKolor...
Lampa wisząca szklana designerska Epli 17,5 biało-czarna Ummo Lampa wisząca szklana designerska Epli 17,5 biało-czarna Ummo 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
849,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takŹródło światła w komplecie: NieTyp gwintu: G9Napięcie wejściowe: 230VMaks. moc oprawy ośw.: 12WKlasa energetyczna: A++Stopień IP: IP20Długość kabla/-i: 100cmDługość: 130cmSzerokość: 17,5cmŚrednica maskownicy sufitowej: 12cmMateriał wykonania: metal / szkłoKolorystyka: białyKolor kabla: czarnyRodzaj oplotu: poliestrowyKolor...
Lampa wisząca 2 szklane kule Zac Black II 72 biało-czarna Aldex
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 110Szerokość lampy (cm): 72,5Głębokość lampy (cm): 30Wysokość elementu stałego (cm): 60Średnica klosza (cm): 1 x 20; 1 x 30Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E27Max. moc żarówki: 2 x max 15W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 2,7Produkcja: polska
Lampa wisząca szklane kule Krone Black XII 86 biało-czarna Aldex Lampa wisząca szklane kule Krone Black XII 86 biało-czarna Aldex 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 490,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 110Szerokość lampy (cm): 86Głębokość lampy (cm): 86Wysokość elementu stałego (cm): 31Średnica klosza (cm): 12 x 14Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14Max. moc żarówki: 12 x max 10W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 6Produkcja: polska
Lampa wisząca 2 szklane kule Riva Black 18 biało-czarna Aldex
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 200Szerokość lampy (cm): 18,5Głębokość lampy (cm): 14Wysokość elementu stałego (cm): 43Średnica klosza (cm): 2 x 14Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14Max. moc żarówki: 2 x max 10W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 1,4Produkcja: polska
Lampa wisząca szklane kule Garda IV biało-czarna Aldex Lampa wisząca szklane kule Garda IV biało-czarna Aldex 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
949,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 120Szerokość lampy (cm): 73Głębokość lampy (cm): 64Wysokość elementu stałego (cm): 38Średnica klosza (cm): 3 x 14; 1 x 20Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14 / E27Max. moc żarówki: 3 x max 10W led / 1 x max 15W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 3,55Produkcja: polska
Lampa wiszące żarówki na kablu Riu VII czarno-mosiężna Aldex Lampa wiszące żarówki na kablu Riu VII czarno-mosiężna Aldex 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 489,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 200Szerokość lampy (cm): 30Głębokość lampy (cm): 30Wysokość elementu stałego (cm): 25Średnica klosza (cm): 7 x 9Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: G9Max. moc żarówki: 7 x max 5W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 3,55Produkcja: polska
Designerska Lampa wisząca szklane kule Krone Black VIII 68 biało-czarna Aldex do jadalni i salonu Designerska Lampa wisząca szklane kule Krone Black VIII 68 biało-czarna Aldex do jadalni i salonu 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 110Szerokość lampy (cm): 68Głębokość lampy (cm): 68Wysokość elementu stałego (cm): 31Średnica klosza (cm): 8 x 14Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14Max. moc żarówki: 8 x max 10W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 4,8Produkcja: polska
Designerska Lampa wisząca szklana kula designerska Riva Black 18 biało-czarna Aldex do jadalni i salonu Designerska Lampa wisząca szklana kula designerska Riva Black 18 biało-czarna Aldex do jadalni i salonu 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 200Szerokość lampy (cm): 18,5Głębokość lampy (cm): 14Wysokość elementu stałego (cm): 43Średnica klosza (cm): 1 x 14Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14Max. moc żarówki: 1 x max 10W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 0,76Produkcja: polska
Designerska Lampa wisząca potrójna szklane kule Bosso Black III biało-czarna Aldex do jadalni i salonu Designerska Lampa wisząca potrójna szklane kule Bosso Black III biało-czarna Aldex do jadalni i salonu 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 120Szerokość lampy (cm): 80Głębokość lampy (cm): 14Wysokość elementu stałego (cm): 36Średnica klosza (cm): 3 x 14Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14Max. moc żarówki: 3 x max 10W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 2,06Produkcja: polska
Designerska Lampa wisząca szklane kule Bosso Black IV biało-czarna Aldex do jadalni i salonu Designerska Lampa wisząca szklane kule Bosso Black IV biało-czarna Aldex do jadalni i salonu 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 120Szerokość lampy (cm): 100Głębokość lampy (cm): 14Wysokość elementu stałego (cm): 36Średnica klosza (cm): 4 x 14Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14Max. moc żarówki: 4 x max 10W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 2,64Produkcja: polska
Stylizowana Lampa wisząca nowoczesna Drifton IV czarno-biała Emibig do jadalni i salonu Stylizowana Lampa wisząca nowoczesna Drifton IV czarno-biała Emibig do jadalni i salonu 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
519,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takNazwa: DRIFTON 4 BLACKSzerokość: 40 cmWysokość: max 100 cm, dowolnie regulowana od 40 do 100 cmMateriał: metal malowany proszkowo i szklane kloszeSzerokość klosza: 15 cmOprawka: 4xE14Żarówka: LED / Energooszczędna / Zwykła / max 40W / lampa nie zawiera żarówki w komplecieZasilanie: 230[V] nie wymaga...
Stylizowana Lampa wisząca nowoczesna Drifton VI czarno-biała Emibig do jadalni i salonu Stylizowana Lampa wisząca nowoczesna Drifton VI czarno-biała Emibig do jadalni i salonu 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
689,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takNazwa: DRIFTON 6 BLACKSzerokość: 100 cmWysokość: max 100 cm, dowolnie regulowana od 40 do 100 cmMateriał: metal malowany proszkowo i szklane kloszeSzerokość klosza: 15 cmOprawka: 6xE14Żarówka: LED / Energooszczędna / Zwykła / max 40W / lampa nie zawiera żarówki w komplecieZasilanie: 230[V] nie wymaga...
Designerska Lampa wisząca szklana kula Bosso Mini 20 czarna Aldex do jadalni i salonu
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
359,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 200Szerokość lampy (cm): 20Głębokość lampy (cm): 20Wysokość elementu stałego (cm): 42Średnica klosza (cm): 1 x 20Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E27Max. moc żarówki: 1 x max 15W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 0,76Produkcja: polska
Designerska Lampa wisząca 2 szklane kule Pure Black 150 biało-czarna Aldex do salonu, kuchni i holu. Designerska Lampa wisząca 2 szklane kule Pure Black 150 biało-czarna Aldex do salonu, kuchni i holu. 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 120Szerokość lampy (cm): 150Głębokość lampy (cm): 14Wysokość elementu stałego (cm): 33Średnica klosza (cm): 2 x 14Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14Max. moc żarówki: 2 x max 10W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 1,58Produkcja: polska
Designerska Lampa wisząca 2 szklane kule Zac Black II 72 przezroczysto-biało-czarna Aldex do salonu, kuchni i holu. Designerska Lampa wisząca 2 szklane kule Zac Black II 72 przezroczysto-biało-czarna Aldex do salonu, kuchni i holu. 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 110Szerokość lampy (cm): 72,5Głębokość lampy (cm): 30Wysokość elementu stałego (cm): 60Średnica klosza (cm): 1 x 20; 1 x 30Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E27Max. moc żarówki: 2 x max 15W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 2,7Produkcja: polska
Designerska Lampa wisząca szklane kule Dione 130 biało-czarna Aldex do salonu, kuchni i holu. Designerska Lampa wisząca szklane kule Dione 130 biało-czarna Aldex do salonu, kuchni i holu. 2
Kup teraz | Wysyłka za 10-15 dni roboczych
1 250,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takWysokość lampy (cm): 110Szerokość lampy (cm): 130Głębokość lampy (cm): 62Wysokość elementu stałego (cm): 57Średnica klosza (cm): 4 x 14; 2 x 20Materiał: metal / szkłoGwint żarówki: E14 / E27Max. moc żarówki: 4 x max 10W led / 2 x max 15W ledŹródło światła w zestawie: nie zawieraWaga lampy (kg): 3,04Produkcja: polska
Industrialna Lampa wisząca potrójna na wysięgniku Abramo III czarna Emibig do sypialni, salonu i kuchni. Industrialna Lampa wisząca potrójna na wysięgniku Abramo III czarna Emibig do sypialni, salonu i kuchni. 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
Lampy industrialne i loftowe

Lampa wisząca potrójna na wysięgniku Abramo III czarna Emibig

Emibig
160/3
439,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takNazwa: ABRAMO 3 BLACKWysokość: max 490 cm, dowolnie regulowana od 40 do 490 cmMateriał: metal malowany proszkowoOprawka: 3xE27Żarówka: LED / Energooszczędna / Zwykła / max 60W / lampa nie zawiera żarówekZasilanie: 230[V] możliwość podłączenia na podwójny włącznik, nie wymaga transformatora, lub podłączenie bezpośrednio do...
Industrialna Lampa wisząca podwójna na wysięgniku Abramo II czarna Emibig do sypialni, salonu i kuchni. Industrialna Lampa wisząca podwójna na wysięgniku Abramo II czarna Emibig do sypialni, salonu i kuchni. 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
Lampy industrialne i loftowe

Lampa wisząca podwójna na wysięgniku Abramo II czarna Emibig

Emibig
160/2
289,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takNazwa: ABRAMO 2 BLACKWysokość: max 490 cm, dowolnie regulowana od 40 do 490 cmMateriał: metal malowany proszkowoOprawka: 2xE27Żarówka: LED / Energooszczędna / Zwykła / max 60W / lampa nie zawiera żarówekZasilanie: 230[V] możliwość podłączenia na podwójny włącznik, nie wymaga transformatora, lub podłączenie bezpośrednio do...
Lampa wisząca szklane kule Ognis VI 90 czarno-biała Emibig Lampa wisząca szklane kule Ognis VI 90 czarno-biała Emibig 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
629,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takNazwa: OGNIS 6 BLACKSzerokość: 90 cmDługość ramion: najdłuższe ma 90 cm, środkowe 70 cm i najkrótsze 56 cmWysokość: max 100 cm, dowolnie regulowana od 40 do 100 cmMateriał: metal malowany proszkowo i złote elementy. Szklane kloszeOprawka: 6xE14Żarówka: LED / Energooszczędna / Zwykła / max 40W / lampa nie zawiera żarówek w...
Glamour Lampa wisząca szklane kule Ognis IV 75 czarno-biała Emibig do sypialni, salonu i restauracji. Glamour Lampa wisząca szklane kule Ognis IV 75 czarno-biała Emibig do sypialni, salonu i restauracji. 2
Kup teraz | Wysyłka za 5-7 dni roboczych
459,00 zł
Możliwość skrócenia przewodu: takNazwa: OGNIS 4 BLACKSzerokość: 75 cmWysokość: max 100 cm, dowolnie regulowana od 40 do 100 cmMateriał: metal malowany proszkowo i złote elementy. Szklane kloszeOprawka: 4xE14Żarówka: LED / Energooszczędna / Zwykła / max 40W / lampa nie zawiera żarówek w komplecieZasilanie: 230[V] nie wymaga transformatoraProdukcja: polska